无障碍阅读
新闻热线:0512-69150948 爆料QQ:69150948
所在位置: 主页 > 外语 >
谢天谢地,我们还能读到李白

01

在中国,每一个读过李白的人,

都试图寻找过李白的足迹:

黄鹤楼凭栏,羁旅玉门关,遥望庐山烟……

这个伟大的诗仙一生去过很多地方,

也写了一辈子诗,

但存世不及十分之一。

李白曾自称有诗万首,

如今流传下来的却不过千余首。

这当然不是无稽之谈。

有记载说,李白去世前整理了毕生诗文,

托付给族叔李阳冰,

请他为自己编书,以便流传后世。

李阳冰用心整理出《草堂集》10卷,

最终还是失传了。

中国古代诗歌的丰富程度远超我们想象,

但幸运的是,

还有很多古籍将古人的智慧保存了下来,

让我们还能读到李白。


02

那如果没有古籍会怎样?

或许,连今天这些唐诗都看不到了。

怎么说呢?

大家应该对《全唐诗》耳熟能详吧,

但你不一定清楚它编撰时的祖本

——《唐音统签》。

1652年,56岁的胡震亨退出官场,

历经十余载,

完成了唐诗史上的巨著:《唐音统签》。

全书分为十签,

不仅记录了当时最完整的唐诗,

还包括非常珍贵的史料传记以及文学评论。

但就是这样的巨著,

却失传了很长一段时间,

仅流传下来其中两签。

直到1963年,史学家朱希祖在故宫图书馆意外发现《唐音统签》,

全书首尾完整,一页不缺。

这等“失而复得”,

大概只能用“幸运”二字来形容——

能够流传下来的唐诗,

不一定是因为优胜劣汰,

但一定跟幸运有关。


03

同样幸运的,

还有宋应星所作的旷世奇书《天工开物》。

这本书在清朝康熙年间,

突然从世间销声匿迹,

此后百年间,

任凭世人苦苦搜寻也未得见。

直到清朝末年,

《天工开物》在日本高调现世,

被日本和诸多西方国家热烈追捧,

奉为千古奇书。

作为全世界最早的科学技术百科全书,

它代表的是中国古代人们的智慧和结晶,

书中记述的多个工艺技术,

依然沿用至今,

仅凭这点,便足见《天工开物》的珍贵。

是以,我们该庆幸,

古籍帮助我们留住古人的智识,

让我们知来处,明去处,

给我们的民族以自信和力量。

这些浩然如烟的中国古籍,

就是古人给我们留下的珍贵财富。


04

古籍珍贵在哪里?

讲一件真事儿。

有一次,国家图书馆版本鉴定专家冀淑英,

要查阅一部寸纸寸金的宋版书。

阅后冀先生洗净双手,

回来发现阅览桌的红丝绒布上多了一丝纸屑。

冀淑英急忙起身,

颤抖着把纸屑捡起来,神色凝重……

这些古籍大都已经几百上千岁,

损耗十分严重,

国外还曾做过实验:

古籍每打开一次,就会缩减60年寿命。

所以,每一本古籍都必须极其小心地呵护,

我们现在能看到的每一页原稿,

都弥足珍贵——

但也正因为珍贵,

它们往往不容易被普通人接触到。


05

频频失传、极易损耗,

这些都是古籍珍贵的原因,

却不是最主要的原因。

古籍最为珍贵的意义,

就是传承,是连接过去和未来,

让我们能够触摸到古人的真实生活图景。

前两天世界读书日,

郑渊洁在华为携手国家图书馆的线下活动中,

就见到了一本有趣的古籍——

眀刻本的《丸经》。

讲的是一种古代的运动,捶丸。


它有趣在哪儿呢?

《丸经》中记载:“天朗气清,惠风和畅,

饭饱之余,心无所碍,

取择良友三三五五,

于园林清胜之处,依法捶击。”

简单几句话,一场别开生面的捶丸运动,

就展开在我们面前:

酒足饭饱后,邀上好友几人,

在宽广的场地上捶丸,消食解闷。

原来古人的娱乐生活也这么丰富多彩。


《丸经》中还详尽地描写了捶丸的场地、

器具、游戏规则,

和现代高尔夫球运动有惊人的相似之处,

郑渊洁听完馆长的介绍,笑称:这本书可以说是明朝的《高尔夫球快速上手指南》……

看,阅读古籍,

就像是和古人们交朋友,

进行了一场穿越千年的对话,

让在我们这个时代,

也能感受古人最真实的生活,

这是一件多么幸运的事。


06

而我们之所以能如此幸运,

是因为总有人在替我们这个民族,

默默守护传承那些古籍,

让我们现在还能感知古籍的温度,

与古人跨时空握手。

这群人,就是古籍修复师。

和古籍一样,古籍修复师们同样珍贵:

从十年前的不足百人,

到今天的一千多人,

依然是很稀缺的数字。

跟着郑渊洁的脚步,

我也有幸围观了国图从不曾对外开放的古籍修复室。


古籍修复的朱振彬老师,

一张方桌,一双巧手,一身技艺,

42年与古籍相伴,

只为把原本的残破不堪修复完整,

让它们更好更长久地传承下去。

而亟待传承的古籍,

国图现在有300多万册,

却仅有二十多位古籍修复师,

用馆长的话来说,就是“一辈子都修不完”。

所幸,古籍修复新人大多是90后、95后了,

只要有更多新鲜血液,

持续加入这个古籍修复队伍,

他们就可以跑赢时间。

07

得到修复的古籍善本,

大多珍藏在博物馆里,

寻常难以面世。

我们也许觉得这没什么,

毕竟古籍里的内容随便可以读到。

但事实是,古籍的原版和印刷版,

差之毫厘,便失之千里。

就拿前段时间微博上的热门话题

#一千年前小朋友的字#来说,

敦煌出土的千年前文献《凶吉书仪》背面,

发现了当时小朋友的画和字,

这一瞬间,我们仿佛窥见了历史的温度:

原来,一千年前小朋友写的字跟我们差不多,

真的是非常可爱!


其实,这正是我想说的,

读古籍,一定要选原始的版本,

只有最原始的笔墨、批注,

才会带着古人最原始的印记,

让我们能够窥探古代的文明,

古人的喜怒哀乐。

自古以来,古人皆说“开卷有益”

而在这个手机等电子设备成为生活必需品的时代,我们需要开屏有益。

古籍里蕴藏的文化精髓,

也需要通过科技的力量,

被重新赋予新生与繁衍的活力。

所以,我们对待古籍最好的尊重方式,

是去阅读它们,

回归他们诞生之时最朴素的意义。


恰如国图馆长在活动中所说:

我们做古籍保护工作除了修复、保存之外,

现在最重要的,就是让古籍“活起来”,

让古籍走出玻璃保护罩,

让每一个爱读书的人,

都能触摸到古籍背后古人的生活。

而这,正是华为在做的事情——

4月23日世界读书日,

华为MateX2携手国家图书馆,

以【智慧,穿阅千年】为主题,

将珍贵古籍善本搬进华为阅读APP,

返璞归真,让每一个爱读书的人,

都能读到原汁原味的古籍,

感受古籍鲜活的魅力,领悟古人的智慧。


而能够带来媲美纸质书的沉浸式阅读体验的,

就是华为Mate X2折叠屏手机,

展开状态下8英寸无挖孔全面屏,

大幅降低屏幕反光率的磁控纳米光学膜,

以及“双翻页”华为阅读UI设计,

让你开屏有益,

打开手机就能看见古籍最初的样子,

与古人来一场穿越千年的对话。

世界读书日当天,

华为还在全国七个城市,

同步举行读书品鉴活动,以书会友,品味经典。

来源: 生活  作者:石野
TAG标签: